ഒരു വശത്തുനിന്ന്‌ മറുവശത്തേയ്‌ക്കു വലിക്കുക - meaning in malayalam